加移民部长调整了技术工人的录取分数线；提议对受新旧法过渡期政策影响的经济类移民申请人做出调整。
渥太华，2003年9月18日―加移民部长今天宣布决定对《移民和难民保护法》(新法) 作出修改、对联邦技术移民的录取分数线下调、并提议对2002年6月28后受新法影响的申请人采用新的方法进行评审》。
调整录取分数线的举措是对加拿大对技术工人需求的响应。所有新技术移民申请者及所有尚未收到预审证书的申请者都按照67分的录取线进行评审。（新法的录取线为75。）
“新法的一项重要任务就是创建一个灵活的体系，”移民部长说。“这一变化就反映了新法的灵活性、反映了我们乐于听取各方意见。”
此外，移民部长也提议修订新旧法过渡期的规定，从而使所有2002年1月1日前递交申请的技术类和商业类申请者按照旧法标准进行评审。不符合旧法的申请者则按新法标准进行评审。
“政府的目的是对所有申请者一视同仁，”移民部长解释说，“这就是我们采用并延长了过渡期政策的原因。法院建议政府采取更多的措施。我听取了建议，所以才提出了这些改动。”
移民部长计划尽早就修改新法与下属磋商。新的录取分数立即生效。
移民者
自从1996年，政府已就建立一个符合包括移民申请人、雇主、社会、纳税人各方面需要的的体系进行了定期、广泛的协商。新法是建立在广泛分析和咨询的基础上于2002 年6月28日颁布实施。
鉴于新法生效之前积压的案例不能审理完毕， 所以为公平起见，移民局采取了以下步骤：
• 将按旧法标准审理的时间从2002年6月28日延长到2003年3月31日；
• 以较低的录取线审理（70分，而不是75分）；
• 退还没有收到申请通过通知的申请者的处理费。
有些技术类及商务类申请人感到过渡期条款不公平，因此将移民局告到法院。联邦法院判于2003年2月判决所有提起诉讼的、在2002年1月1日之前提出申请的申请人，其案件要在2003年3月31日之前实施的旧法进行评估。CIC 服从该判决。
对2002年1月1日以后的申请者，法院认为：申请者在递档时已清楚他们将按新法进行审理，所以过渡政策对此类人没有不公正待遇。
法院裁决后，许多申请人也认为他们的案件应重新审理。于是联邦法院于2003年6月作出如下裁决：禁止移民局对2002年1月1日前的申请人拒签，并要求移民局通知所有有关申请人移民局正在执行法院的这一判决。