一 语法:
咱们中国人好像还没听说过谁在这项上遇到到过太大的麻烦。但在准备考试时注意,很多学校进行的是“动态语法考试(在句子中应用的语法)",而不是“静态语法考试(填空,选择题,我们中国人最习惯的考试方式)“。所以要多做一些在句子这一层次上的练习。而不应该只作选择填空题。
另外,考前一定要多方面了解将要参加考试的学校的常见出题方式,做针对性的练习,以有备无患。通常学校语言中心的老师有答疑时间(Sprechstunde),可以直接去问,当然也可以从考过的同学那里得到信息。
其它关于语法方面的话我就不准备多说了,一来各个学校的出题方式不同,二来我这一项学得也比较差(经常被老师质问Sie haben zuviel Probleme mit der Grammatik. Sind Sie wirklicher Chinese?),恐怕会误导别人。
二 阅读理解:DSH不是TOEFL
a.不要先急着看文章,而是先找到文章的标题,然后据此分析文章的主题。
b.假如符合你的习惯的话,可以先快速读一遍问题,然后带着问题去读文章
c.阅读文章,在关键词和句子连接词下划线,总结各段大意,理顺课文结构。以便在回答问题时尽快地找到文中的对应部分。
d.仔细看题,看是要求用Kurzform/Stichpunkte简短形式,还是用Saetze回答
e.回答问题时不要过多地写废话,不能将原文原话照抄。但要将主要的Punkte答对(ganz klipp und klar)。自己的话写答案时,可以使用以下方法,同义词,否定形式,交换内容顺序,总结式回答,介词和名词结构与从句互换等。
在这里,我想提醒平时习惯于英语考试答题方式的同学,尤其是准备过TOEFL和GRE的同学,更尤其是经过新东方等学校培训的同学。在回答英语考试中的问题时,我们习惯于去原文的“对应部分”中寻找答案,很多时候把文中的原话作为自己的回答抄在卷纸上。但这在德语考试中是行不通的,德国老师强调“理解式回答“,即用自己的话表达出文章的意思。完全照抄恐怕会死无葬身之地(少给分甚至不给分)。
三 作文:尽量别写错句
只要你词数写够就行,并不一定要写得很多。最重要的是千万不要出一些很?愚昧“的语法错误和拼写错误。假如你一个复杂句子或者一个很文雅的词拿不准,就用简单句或同义词代替(别怕,那帮东欧来的家伙别看嘴上说时比你强,但落在笔上却相当的滥。你只写简单句子也比他们写得好)。