中为洋用中国餐
刚到新西兰的时候，还住在汽车旅馆里，连着吃两天面包牛奶鸡蛋就开始想念起中国餐了。于是就去找，其实也不难找，走个10分钟就有个大型购物中心，而我们要找的中国 餐就在这购物中心里。忘记了店名叫什么，只记得那林林总总的中国炒菜就摆在玻璃柜台里，很让两天没有见过中餐的我们直咽唾沫。那店家看长相绝对是中国货，但一句中国话不会说--当然粤语是说的，但在我们看来还不如听她讲英语呢。比划了半天，我们的盘子里有了一小块饭，一坨粘呼呼的炒肉丝，两朵花菜，三根长得可以当围巾的青菜。
端着宝贝走到旁边坐下，我们一家三口津津有味地扒饭嚼肉丝抿花菜吞青菜，虽然米饭硬得象一颗颗微型子弹，肉丝韧得象皮筋，花菜烂得象豆腐，青菜一头已经进喉咙了另一头还在嘴边挂着，但是，谁说这不是咱们中国餐呢！看看周围都是熟练地操着筷子的金发碧眼的老外，真为咱们中国自豪：虽然足球还没有走向世界，但中餐已经遍布世界的每一个角落了，并以中为洋用的方式让从没来过中国的老外们彻底屈服了。
真的，在这样的环境下，我们全家都对中餐的要求放得低得不能再低了，除了有一次实在忍不住发了几句小小的牢骚。那也是一家开在大型购物中心的中国餐馆，星期天人很多，本来不想去凑热闹，可儿子非要爱国不肯去吃麦当劳，于是只好在这家餐馆坐下。这回店家倒是会说国语但热心的让人恨不得把他所有的菜都点喽--我有那么多钱吗？在他的猛烈提示下，我给儿子点了一份咕佬肉和饭，自己点了扬州炒饭，给先生点了炒面，然后在店家猛烈的追问：“就这些吗？只这些吗？”下跑到桌子上开始动嘴。先生三口两口就干掉了可以当作减肥餐的炒面，然后说：什么嘛，没有你烧的好烧的多。我的扬州炒饭干巴巴的，老板好象忘记了放油；儿子呢？皱着眉头吃他往常最爱吃的咕佬肉，才吃几口就说：妈妈给你吃。这么好心？绝对不好吃才会给我。吃一口，哇！酸掉了我的“西班”牙。从来没有吃过这么酸的咕佬肉，敢情是把醋当水了吧。再中为洋用也不能把咕佬肉浸在醋坛子里啊，难道老外的牙口这么经酸？
反正我们是不会再到那家中国餐馆去了。儿子也不闹要吃中国餐了。也好，省钱--那中国餐可不便宜，难怪这里只要会炒鸡蛋的都敢开中餐馆。