来到英国后，很多中国留学生面临的最大的问题不是语言障碍，也不是文化冲击，而是心理上震荡。他们突然来到一个不同的文化和社会，生活环境的转换，让他们的情感生活遭遇了不同程度的考验。
在2004年12月《北京青年报》展开的“海归搜索行动”社会调查中显示，在接受调查的2500多名海归和留学生中，45%的人认为如果一对情侣没有一起出国留学，将来能走到一起的机会将很小。对于出国后发生的感情转变的原因，50.1%的留学生认为，国外生活的复杂多样是没有出国经验的人所不能理解的，留学生回国后的观念也不可能再回到从前。56%的人认为，感情的事是不能用是否自私来衡量的，大家都不想在伤害对方的基础上做出理智而正确的选择。而认同“真正的感情不怕相隔距离遥远”的留学生只占两成。
地域的距离分开了一对对有情人，那么他们心中的距离是否也从此拉大了呢？
不乐观的分离
多数留学生对长期分居状态的态度颇为悲观。像他们所说的那样一个人在国外的生活是比较孤单的，奋斗也很艰辛。在这种身处陌生孤独环境下，很容易寄托感情，产生“共患难”的同伴情结。
峰，在英国已经留学多年。他在出国半年后，不得不和国内的曾经相恋三年的女朋友分道扬镳，他认为两个人生活在不同的环境里，经历的事情不同，周围接触的人不同，感受的氛围不同，时间长了，沟通困难是分开的最大原因，并不是不爱了。
他说：“刚到英国时我几乎天天都要给她打电话，由于相差8小时的时差，我每天都要在夜里上网和她聊天。可慢慢的，我发现我们的共同语言越来越少，电话中除了必要的问候以外，再也听不到彼此的甜言蜜语，每天的电话变成了一个星期只打一次。
“最后，我们都发现，彼此的通话已经成为了一种负担，这样下去即便现在不分手，可回国后仍能在一起的可能性也不大了。”
类似峰的例子，在波恩茅斯大学读硕士的小白也曾经历过。小白是去年8月份来到英国，在和国内的女朋友一直感情很好，每天网上视频聊天。但逐渐两个人的感情出现了裂痕，一方责怪另一方不能理解在他国外生活的艰辛与压力，另一方则埋怨对方不够关心她，怀疑他交了新女朋友。今年一月初的一次吵架最终让他们分了手。
小白说：“我那时正赶上考试，也不能马上回国，不能面对面的交谈也是我们造成分手的原因之一。”