来自智利的迈克,虽然已20岁,却是个喜欢搞笑的大孩子。
前一天晚上,迈克和我们一块在深圳大学东北饺子馆用餐。他热情洋溢,表情丰富,毫不担心自己的汉语会蹩脚。他的汉语口头禅是:“我知道!我知道”,“没关系!没关系!”说起为什么会来深圳大学学习,迈克瘪了瘪嘴说:“我的哥哥、弟弟、妹妹都在智利,我爸爸指着我说:你,去上学!去中国学好汉语!否则爸爸不要你!”说罢,他做出号啕大哭状,可不到两秒,表情又变成了哈哈大笑,不忘用上他的口头禅:“没关系!没关系!爸爸说,我是男人,不能哭!”滑稽的表情把大家都逗乐了。
迈克曾在一家智利制鞋工厂工作了6个月,与中国有贸易往来。为了能让工作有更好的发展,他选择了到深圳大学学汉语。迈克半开玩笑地说,我交了很多中国朋友,和他们玩,去他们家吃饭,其实是想提高自己的汉语。尤其是自己在深圳找到了女朋友,自己学汉语学得快还得益于这个不会讲英语的中国女朋友。“我必须讲汉语,她才能听得懂!”迈克对这个“办法”很得意,开玩笑让其他男同学向他学习。在餐厅里,迈克老到地大喊:“服务员!我要一个勺子。”乍一听,还以为是个在中国生活了很多年的老外。迈克是个好学的学生,什么不懂就问,什么都喜欢尝试,尤其是喜欢大胆张口讲汉语,“尽管闹笑话,但是我必须勇敢地开口说!”
说起以后有什么打算,迈克模仿李小龙打斗的招牌动作“呜哇哇”地比划起来:“我要学好中文,给老爸一个交代!”
日本学生中本启太和印尼的海瑞:
东门的东西好便宜
日本学生中本启太和印尼学生海瑞告诉记者,来深圳留学,是为了能有更好的发展。但是,他们的英文和中文都讲得一般,无法流利表达自己的想法,使不懂日语和印尼语的记者与他们的交流显得艰难起来。
中本启太大学毕业后在日本上了几年班,为了到心仪的索尼、三菱等跨国大企业工作,他便到中国来学习中文。他到中国后最大的感触是:物价很便宜!他指指身上一件海蓝色竖条衬衫说:“东门买的,50块!”身上背的黄色帆布斜垮包:“30块!”他说类似的衬衫日本起码要卖相当于350元人民币的价格。海瑞也对东门情有独钟,她手上的彩绘指甲、身上的裤子、鞋子都是在东门淘来的。