终于审完了,感觉还不错,希望有个好结果。现在就是想把我的一些经历写出来,以便帮助后人。 今年三月份开始准备材料,四月份全部弄好,不幸的是sars来了,一直拖到6月6号才去寄了材料,日子是我挑的,算是迷信一点吧。几天后确认函就到了,真是神速啊。那时开开始紧张起来,因为我的德语真正说起来才只有300学时吧,而且一直就没怎么好好学。可是当时又赶上毕业答辩,那段时间真有点焦头烂额。终于7月份开始我可是专心于准备审核了。大概的方法和先辈们说的差不多,每门课都总结了几句话,可是翻译成德语是遇到了很大的麻烦,于是我作出了无奈的选择,参加了aps审核培训班,现在想起来当初这个决定是多么的明智。在那我真的学到了很了,口语和听力真的有了提高,至少是在我审核的时候,见到德国人不会害怕。 其实真正准备的时间也就是到北京的那10天的时间,我是14号到的北京,当天就接到审核部的电话通知我23号去审,我推到29号。或许是专业的问题,我觉得我的课程很好说,有专业知识的就几门。很好准备。不过每门课我还是做了精心的准备了。加之外教和中教的帮助,语法上应该是绝对没有问题的。剩下的时间也就是背了,这里我想说明一点,单纯的背诵我觉得是不可取的,因为假如审核时一紧张什么都忘了就麻烦了,所以还是理解的记忆比较好,再说审核时也未必就能按你想的那么问,所以一切都要随机应变。 25号结束在正弘的课程,27号早上到北京市内找了个宾馆住下,28号去亮马实地考察。29号早上怀着忐忑不安的心情到了审核部。在外面等候时真的很紧张,但真正进到里面真正的等候室里时也就放松了,尤其在同屋的一个男生讲了一个笑话之后,气氛真的很轻松了,就在听完笑话不久我就被一个很和蔼的Frau叫进去了。她的第一句话就说“你是学英语的,可你要用德语审”,我没说什么,只是笑了一下,之后就进了笔试间,简单的完型填空和阅读理解,都是是英语。15分钟后被带去面试。不知当时做笔录的那个德国老头有什么事,等了一段时间才来,还一个劲的向我道歉,真是受宠若惊。之后面试正式开始,主考的Frau用极慢的语速告诉我让我自我介绍,我就把事前都准备好的那段话说了一边,之后她有问我想去哪个城市,学什么专业,这些问题都是在预料之中的。之后进入到专业部分。没想到啊,她竟然让我用英语介绍我的专业,开始我以为她怕我德语不行,我就跟她说我可以用德语的,她说可你的专业是英语啊。哎,早知道这样我还学什么德语啊,呵呵。真郁闷,我精心用德语准备的课程都没有用上,不过用英语在交流上就更没有问题了。通过这次面试,给我的感觉是,德国人她从内心其实是想让你通过考试的,绝对没有想难为你的意思。比如那个Frau一开始问我的是一门选修课,我告诉她那只是选修可,她就立刻说哦,那你可不可以告诉我哪些是你的主修课呢?我一听,心中狂喜,那还不简单,我当然是挑我准备的最好,又最充分的说喽。所以整个面试进行的特别顺利。最后她又让我读了一下我做的那个完型填空,问了一个很简单的问题。这个面试就结束了。她告诉我说让我在家等通知吧,并祝我以后在德国学习顺利。我赶快把事前准备好的一句祝福的话也对他俩说了,之后就再见了。 整个过程气氛特别和谐,虽然也有一时答不出来的问题,但都没有深问,而且旁边做笔录的那个可爱的德国老头还在不时给我提提词,总之感觉很好啦。 虽然准备的东西没用上几个但我觉得贵在准备的这个过程,这也是一个提高的过程,再说做了充分的思想准备之后,去面对德国人的时候也不会胆怯了。 落落梭梭的说了一大堆,也没个什么层次的,希望可以对以后的人有一定的帮助。 希望大家的德国之行一切顺利!